O książce: 2004 / Guy de Maupassant wszedł do historii literatury światowej przede wszystkim jako powieściopisarz, twórca własnego typu powieści. Powieść Maupassanta rzadko opiera się na skomplikowanej intrydze i zawiera nieoczekiwane rozwiązanie. Odtwarza oczywiście tylko jeden epizod ludzkiej egzystencji, bez wyraźnie zarysowanego zakończenia. Ale te „kawałki życia” kryją pod sobą dużą warstwę artystyczną. Przetłumaczone przez Waleriana Pidmohylnego i Mychajło Antonowicza, ilustracje Tetiany Zelenczenki